Đại sứ EU của Trung Quốc kêu gọi châu Âu đồng ý với các mối quan hệ kinh tế mới bất chấp những lời kêu gọi thăm dò coronavirus

Đại sứ Trung Quốc tại EU đã kêu gọi khối này tiến hành thỏa thuận đầu tư theo kế hoạch, ngay cả khi các quốc gia phương Tây đánh giá lại mối quan hệ của họ với chính phủ Trung Quốc sau đại dịch coronavirus.

Zhang Ming, người đứng đầu phái đoàn của Trung Quốc tại EU, cho biết hôm thứ tư trong một bài báo được đăng bởi Brussels Times và Euroactiv rằng đại dịch coronavirus đã khiến quan hệ EU-Trung Quốc trở nên quan trọng hơn. Bài báo được công bố nhân kỷ niệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Trung Quốc-EU.

"COVID-19 đã đặt ra những thách thức chưa từng có đối với sức khỏe, kinh tế và xã hội đối với toàn bộ cộng đồng quốc tế, bao gồm cả Trung Quốc và EU", Zhang viết. "Cuộc khủng hoảng này đã thúc đẩy chúng tôi suy nghĩ cẩn thận về cách giữ cho nền kinh tế và xã hội của chúng tôi kiên cường, làm thế nào để thúc đẩy sự cùng tồn tại hài hòa giữa con người và tự nhiên và làm thế nào để thúc đẩy toàn cầu hóa theo đúng hướng."


"Để tìm ra câu trả lời, điều quan trọng hơn bao giờ hết là giữ cho mối quan hệ Trung Quốc-EU luôn tốt đẹp", ông nói thêm. "Trước đại dịch, Trung Quốc và EU chọn hợp tác với nhau trong tình đoàn kết. Điều này một lần nữa minh họa rằng chúng tôi là đối tác cần nhau."

Các nhà lãnh đạo châu Âu bao gồm Chủ tịch Ủy ban Ursula von der Leyen và Bộ trưởng Ngoại giao Đức Heiko Maas đã kêu gọi một cuộc điều tra quốc tế về nguồn gốc và sự lây lan của coronavirus COVID-19.

Virus này bắt nguồn từ thành phố Vũ Hán miền trung Trung Quốc trước khi lan rộng trên toàn thế giới, đến nay đã lây nhiễm hơn 3,7 triệu người và giết chết hơn 264.000 người, theo dữ liệu của Đại học Johns Hopkins.

Các quan chức Trung Quốc đã bị cáo buộc cố gắng che đậy sự bùng phát ban đầu và không cảnh báo đầy đủ cho cộng đồng quốc tế về mối nguy hiểm. Bắc Kinh cũng đã báo cáo không đầy đủ số lượng nhiễm trùng và tử vong ở nước này.

Virus này được cho là đã lây lan từ một khu chợ hoang dã ở Vũ Hán, bắt nguồn từ dơi trước khi có thể nhảy sang người thông qua một động vật trung gian như tê tê.


Những người khác, bao gồm cả Tổng thống Donald Trump và Ngoại trưởng Mike Pompeo, đã tuyên bố rằng căn bệnh này đã thoát khỏi phòng thí nghiệm nghiên cứu trong thành phố. Họ đã không cung cấp bất kỳ bằng chứng nào để hỗ trợ cho khẳng định này, và các nhà nghiên cứu và quan chức tình báo vẫn đang cố gắng thiết lập tiến trình bùng phát.

Hôm thứ Tư, đại sứ Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc tại Geneva cho biết Bắc Kinh sẽ không ủng hộ một cuộc thăm dò quốc tế cho đến khi "chiến thắng cuối cùng" đã giành chiến thắng trong cuộc chiến chống lại virus. Chen Xu cũng nói rằng một cuộc điều tra như vậy sẽ phải diễn ra trong "bầu không khí đúng đắn" và chỉ trích chính trị hóa "phi lý" của đại dịch.

Bất kể, các nhà lập pháp ở phương Tây hiện đang thúc đẩy các nhà lãnh đạo đánh giá lại quan hệ ngoại giao và kinh tế với Trung Quốc, ví dụ bằng cách lấy lại chuỗi cung ứng cho thiết bị y tế. Ở Mỹ, Trump và Pompeo thậm chí còn bóng gió về hậu quả đối với Trung Quốc.

ĐỌC THÊM
Trung Quốc tuyên bố rò rỉ bản ghi nhớ chống Bắc Kinh GOP làm mất uy tín phòng thí nghiệm Vũ Hán
EU tổ chức Hội nghị thượng đỉnh về coronavirus cho Woo Balkans, đẩy lùi Trung Quốc và Nga
Trung Quốc sẽ không hỗ trợ tàu thăm dò COVID-19 nếu không có bầu không khí: Đại sứ Liên Hợp Quốc
Zhang đã viết hôm thứ Tư rằng đó sẽ là một sai lầm cho EU và Trung Quốc để giải mã vì đại dịch. "Sự phụ thuộc lẫn nhau không phải là lỗi thời, không tách rời cũng không tự cô lập cung cấp một lối thoát", ông tuyên bố.

"Trung Quốc sẽ không trì hoãn những nỗ lực của mình để tăng cường cải cách và mở rộng mở cửa", Zhang nói. "Chúng tôi hy vọng rằng EU và các đối tác toàn cầu khác sẽ cùng chúng tôi bảo vệ môi trường mở cho hợp tác toàn cầu, duy trì hệ thống thương mại đa phương và giữ cho chuỗi cung ứng toàn cầu ổn định."

Năm nay được coi là một điểm then chốt cho quan hệ EU-Trung Quốc. Brussels và Bắc Kinh đang đàm phán một hiệp ước đầu tư trước khi đại dịch bắt đầu, hy vọng sẽ ký thỏa thuận vào tháng 9 khi Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ tham gia hội nghị thượng đỉnh EU tại Leipzig, Đức vào tháng 9.

Đại dịch coronavirus và những căng thẳng ngoại giao sau đó có thể làm hỏng cơ hội của một thỏa thuận. Tháng trước, EU đã cáo buộc Trung Quốc bán lẻ thông tin sai lệch về coronavirus được thiết kế để làm suy yếu các chính phủ phương Tây. Bắc Kinh giận dữ bác bỏ các cáo buộc.

Tuy nhiên, Zhang nói rằng ông tin tưởng rằng một thỏa thuận vẫn có thể đạt được. "Chúng tôi mong muốn ký kết thỏa thuận đầu tư cấp cao và cân bằng giữa Trung Quốc và EU", ông viết.

Đại sứ EU tại Trung Quốc Nicolas Chapuis và đại sứ của 27 quốc gia EU đã công bố một lá thư chung vào thứ Tư, cho thấy rằng hợp tác với Bắc Kinh "sẽ còn quan trọng hơn" trong thời đại của coronavirus.

"Chúng tôi sẽ cần thêm thương mại và đầu tư từ cả hai phía, vì vậy, một kết luận nhanh chóng về các cuộc đàm phán về Hiệp định toàn diện về đầu tư giữa EU và Trung Quốc sẽ rất quan trọng cho mục đích này", họ lập luận.

Nhưng EU cho biết hôm thứ Năm rằng bức thư đã được công bố trên trang web của phái đoàn EU và bởi tờ Nhật báo Trung Quốc do Đảng Cộng sản Trung Quốc điều hành đã bị kiểm duyệt trên báo chí Trung Quốc.

Đoạn văn bị kiểm duyệt có đoạn: "Nhưng sự bùng phát của coronavirus ở Trung Quốc, và sau đó nó lan sang phần còn lại của thế giới trong ba tháng qua, có nghĩa là các kế hoạch trước đó của chúng tôi đã tạm thời bị theo dõi."

Theo tờ South China Morning Post , EU đã đồng ý cho đoạn văn này bị xóa khỏi phiên bản tiếng Anh nhưng muốn nó được đưa vào phiên bản tiếng Trung do China Daily xuất bản .

Virginie Battu-Henriksson, người phát ngôn của EU về các vấn đề đối ngoại, nói với tờ Post : "Phái đoàn EU tại Trung Quốc đã biết mối quan ngại của mình với Bộ Ngoại giao không có điều khoản không chắc chắn, cả về quy trình và yêu cầu xóa một phần của bản án liên quan đến nguồn gốc và sự lây lan của coronavirus để cho phép xuất bản. "

"Chúng tôi rất tiếc rằng [bài báo] đã không được xuất bản đầy đủ bởi Nhật báo Trung Quốc ," cô nói.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Mexico thấy tăng đột biến trong các trường hợp coronavirus, với 3.500 ca nhiễm mới vào cuối tuần

Hàn Quốc cho biết Kim Jong Un không phẫu thuật tim, bị hạ thấp do coronavirus

Bồ Đào Nha đang trao quyền công dân cho người di cư và người tị nạn để họ có thể tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe trong bối cảnh dịch bệnh coronavirus